guincho de içar - Übersetzung nach
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

guincho de içar - Übersetzung nach

TERMINOLOGIA NÁUTICA
Hastear; Içar
  • Curvatura do mastro de um Laser

içar         
поднимать (флаг, парус)
içar velas         
поднимать паруса, ставить паруса
içar velas         
поднимать паруса, ставить паруса

Definition

ДЕ-ЮРЕ
[дэ, рэ], нареч., юр.
Юридически, формально (в отличие от де-факто).

Wikipedia

Içar velas

Içar uma velas é sinónimo de a fazer subir, hastear. Iça-se uma vela tirando-a à mão pela adriça nos veleiros ligeiros ou usando um winch nos outros. A manobra deve ser geralmente efectuada contra o vento desde que os ventos não estejam muito fracos.